В Україні у Чорткові відкрили пам'ятник Леху та Марії Качинським

В Чорткове, на западе Украины, в воскресенье, 4 сентября, открыли обелиск в память о трагически погибших во время Смоленской катастрофы президентских супругов Марии и Леха Качиньских. Церемония состоялась к 500-летию предоставления Черткову городских прав королем Сигизмундом

Во время церемонии были зачитаны письма президентов Анджея Дуды и Владимира Зеленского, премьер-министра Матеуша Моравецкого и президента Правосудия Ярослава Качиньского .

«Я высоко оценил новости о сегодняшней церемонии в Чорткове (…). Президент Республики Польша Лех Качиньский и госпожа Мария Качинская, замечательная первая поддерживавшая его леди, были страстными патриотами и людьми большой культуры. Они разделяли живой интерес к истории бывших восточных территорий Речи Посполитой, истории этих земель и родов (...)», – написал президент Анджей Дуда в письме, которое зачитал посол Польши в Украине Бартош Цихоцкий. .

Президент напомнил, что Лех Качиньский поддерживал освободительные усилия народов Восточной Европы и в первую очередь Украины. "Он активно боролся за прочные основы для независимости, безопасности, стабильного развития и европейской интеграции тех соседей Польши, с которыми нас объединяет история общей государственности, общие ценности и история борьбы за освобождение от московского ига", - добавил он.

Поблагодарив тех, кто принял участие в создании обелиска памяти Марии и Леха Качиньских, Анджей Дуда подчеркнул, что его открытие приходится на особый день.

"Благодарю также выбор даты этой церемонии. Сегодня 500-летие предоставления Черткову прав города Сигизмундом I Старым, правителем Польши и Великого княжества Литовского, чьи войска разбили московское войско под Оршей в 1514 году. " - отметил президент.

«Це була спільна перемога поляків, литовців і русинів, які в той час створили багатонаціональну Республіку, спільний дім і оазис свободи для народів багатьох мов, культур і релігій. Пережити нинішній важкий час і насолоджуватися миром і свободою знову. Хай живе незалежна Україна! Хай живе вільна Польща!» – написав Анджей Дуда.

Президент Володимир Зеленський у своєму листі наголосив, що трагічна загибель польського президентського подружжя у Смоленській катастрофі також є великою втратою для українців. Він нагадав про свої зусилля для розвитку польсько-українських відносин та примирення двох братніх народів.

"Он понимал, как важна Украина для Польши, и сделал все возможное, чтобы поддержать нашу страну. Лех Качиньский (...) стал примером смелого лидера, действия которого меняют историю", - написал он.