Невиконані обіцянки: для сотень індійських студентів мрія про навчання в Німеччині обернулася кошмаром

Для сотень індійських студентів мрія про навчання в Німеччині обернулася кошмаром, пише Euronews.

Діп Шамбаркар ніколи не подумав, що його навчання в Німеччині закінчиться саме так. 25-річний хлопець приїхав з індійського штату Махараштра до Берліна в липні минулого року, щоб отримати ступінь магістра в галузі управління бізнесом. Він вступив до приватного "Міжнародного університету" (IU).

"Більшість студентів уже поїхали", - каже Діп. "Багато хто змінив університет, принаймні ті, хто з багатих сімей. Інші повернулися додому. Вони опинилися у безвихідному становищі".

Діп вже заплатив за навчання близько 20 000 євро – великі гроші для молодої людини. Він узяв студентський кредит у індійському банку. "Я не думаю, що університет поверне мені гроші", - пояснює він, продовжуючи: Іншим уже довелося кинути навчання, і вони залишилися з непогашеними боргами.

Замість писати магістерську дисертацію, він тепер змушений розбиратися з владою. Ще влітку йому мали продовжити візу. Але раптом у поштовій скриньці Діп знайшов жовтий конверт - лист з Берлінського імміграційного управління (LEA): з вимогою залишити країну до 3 листопада 2025 року, інакше йому загрожує депортація.

Порушені обіцянки

"Я думаю, це пов'язано з тим, що університет, можливо, не мав потрібної акредитації для своїх курсів", – каже Діп. Він додає, що ще один студент, який потрапив у таку саму ситуацію, програв у суді. "Вони сказали, що не вистачає необхідної інфраструктури. В університеті надто мало викладачів". Діп також подав апеляцію. Але надії мало.

З березня кількість студентів, які отримали лист із приписом залишити країну, побільшало. За словами Діпа, йому відомо приблизно про 300 таких випадків. Вся справа в тому, що влада не визнає навчання в ІУ як очне. Студенти могли пройти його дистанційно, у випадку з Діпом – з Індії. Їм обіцяли надати диплом у Німеччині.

Uніверситет, в якому навчається понад 130 000 студентів, вважається одним із найбільших вузів Німеччини. Близько 4500 учнів у ньому - індійці. Вони становлять приблизно п'яту частину іноземних студентів.

Багато хто з них, як і Діп, знайшли університет через індійську агенцію з працевлаштування UpGrad. Компанія надає підтримку тим, хто хоче навчатися за кордоном . Схема така: перша частина програми навчання проходить онлайн із Індії, у разі Діпа це був перший семестр. Потім студенти переїжджають до Німеччини, щоб завершити навчання.

"Рік витрачений марно"

Танішк також потрапив до університету через UpGrad. 20-річний хлопець із Делі щойно закінчив перший курс бакалаврату зі спеціальності "Ділове адміністрування". У вересні він мав продовжити навчання у Берліні. Натомість він застряг в Індії, оскільки досі не отримав візи. "Я відчуваю себе ошуканим", - сказав він журналісту "Євроньюс", який зв'язався з ним у режимі відеоконференції.

Один із друзів нашого співрозмовника вже навчається у Німеччині. "Він каже, мовляв, мені пощастило, що я не отримав візу. Інакше мене теж депортували б", - розповідає Танішк.

"В Індії у нього хоча б є підтримка сім'ї. У Німеччині у студентів немає взагалі нічого", - міркує хлопець.

Танішк нарікає на те, що "витратив цілий рік даремно" . Тим не менш, він не хоче відмовлятися від своєї мрії вчитися в Німеччині і планує спробувати ще раз – але подати документи до іншого університету. "А поки що я навчаю німецьку. У мене вже є рівень B1".

Суцільне розчарування

Діпа такий варіант не влаштовує. "Я витратив багато часу та грошей", - пояснює він. Діп боїться, що в іншому університеті не валідують вже здані ним іспити та заліки.

Тому він сподівається, що йому все ж таки вдасться закінчити IU. Для цього йому потрібно близько шести місяців. "Залишилося всього кілька модулів та магістерська дисертація", - каже Діп.

На запит Euronews в IU відповіли, що університет "шкодує" , що студентам доводиться їхати. На початку 2025 року LEA змінила свій підхід до гібридних програм навчання, "не повідомивши Міжнародний університет IU".

Нові правила почнуть діяти із січня 2026 року. "Це необхідно для того, щоб програми очного навчання відповідали всім нормативним вимогам щодо видачі віз".

Зокрема, на думку університету, незрозумілим є той факт, що LEA змінила візову політику щодо студентів, "які в'їхали в країну на інших умовах". У деяких випадках студенти можуть безкоштовно закінчити навчання у своїх країнах.

"Моє життя схоже на пекло"

Озираючись назад, Діп зізнається, що процес навчання його в IU розчарував. "Я ніколи не відчував себе частиною університету. Там було кілька аудиторій, кілька курсів. Я правильно вибрав для себе спеціальність, але не той університет".

Берлінський кампус на Франкфуртер-алеї більше нагадує офіс, ніж виш. У будівлі "Плаза", де також розташований торговий центр, IU орендує кілька поверхів. Університет займає близько 11 700 квадратних метрів переобладнаних готельних площ – між оптикою та супермаркетом.

Встановити контакт із університетом складно, пояснює Діп. Він не отримує особливої підтримки від IU. "Зараз вони платять адвокатам, щоб студентам не доводилося витрачати власних грошей на подання апеляції".

"Важко змиритися із ситуацією - і психологічно, і фізично, - ділиться він, додаючи: "Зі мною поводяться як зі злочинцем".

Ще один приклад того, наскільки важко доводиться людям, які потрапили в таку колотнечу, - студента, який побажав залишитися невідомим. "Я почуваюся невдахою. Ця ситуація серйозно підірвала моє психічне здоров'я. Іноді мені здається, що моє життя ось-ось закінчиться", - розповідає він.

Хоча він приїхав до Німеччини легально, за студентською візою і продовжує навчатися, він також перебуває під загрозою депортації. "У мене більше немає апетиту, мене мучать кошмари та безсоння. Моє життя схоже на пекло". Влада дала йому один місяць на те, щоб залишити країну.

Спірне рішення

Тим часом IU більше не хоче приймати іноземних студентів до берлінського кампусу, як стало відомо Euronews від інсайдерів. У повідомленні, отриманому Euronews, йдеться: "У зв'язку з юридичною та адміністративною невизначеністю навколо LEA, IU призупиняє прийом нових студентів до берлінського кампусу до подальшого повідомлення".

Суд визнав, що IU має необхідну акредитацію для реалізації своїх освітніх програм, а також досить повний штат співробітників та інфраструктуру.

У той же час суд посилив вимоги до Міжнародного університету, наказавши йому ввести "суворіший контроль відвідуваності з санкціями і проводити іспити тільки на території кампуса".

Новий кампус у Кельні

Представник Берлінського державного управління з питань міграції повідомив Euronews, що продовження посвідки на проживання регулярно переглядається.

Основна увага приділяється дотриманню таких умов, як "наявність достатніх засобів для існування, навчання на денному відділенні, наявність паспорта, відсутність підстав для депортації, наприклад, у зв'язку із скоєнням кримінальних злочинів".

Студенти отримуватимуть так зване "тимчасове посвідчення на легальне перебування у країні". При цьому посвідка на проживання буде "видана або анульована". Це стосується і студентів IU.

Відомо, що університет планує відкрити кампус у Кельні у жовтні 2026 року.