Україна та Росія по-різному висвитлюють Всеросійську зустрічі Папи Римського з католицькою молодю у Санкт-Петербурзі

У п'ятницю 25 серпня в рамках Всеросійської зустрічі католицької молоді у Санкт-Петербурзі у Базиліці св. Катерини Олександрійської пройшов телеміст із Папою Франциском. "Зустріч розпочалася з пісні «Марія – цариця Росії», яку учасники разом заспівали для Папи, після чого Архієпископ Павло Пецці привітав Святішого Отця від імені Апостольського нунція в РФ Архієпископа Джованні Д'Аніелло, від усіх російських католицьких єпископів і молодих від Калінінграда до Владивостока, що зібралися на зустріч у Петербурзі, - передає сайт Конференция католических епископов России.

«Ми хотіли б, щоб ця зустріч була продовженням всесвітньої зустрічі молоді, яка нещодавно завершилася у Лісабоні», – сказав єпископ. – «І хоча ми фізично далекі один від одного, завдяки сучасним технологіям ми можемо подивитися один одному в очі, можемо побачити один одного віч-на-віч і, як ви кажете, ми можемо укласти один одного в духовні обійми, як Марія та Єлизавета".

Офіційна Україна та Росія по-різнову висвітила цю зустріч. Україна, яка намагається повністю вихолостити російську складову із культурної спадщини країни, перевела виступ Францмска на негатив.

У Росії інакше інтепретують його промову: "Папа римський Франциск закликав російську молодь не забувати про свою «велику спадщину» і ніколи не відмовлятися від неї. Про це понтифік заявив, виступаючи з відеозв'язку в рамках Всеросійської зустрічі католицької молоді у Санкт-Петербурзі.

Папа Франциск привітав за іменами всіх єпископів, подякував їм за служіння і далі звернувся до наймолодших людей, які прибули з різних міст Росії. "Мене захопило, що деяким з вас довелося пройти такий довгий шлях", - сказав Понтифік. – «Ви зібралися тут для того, щоб спілкуватися, щоб бути разом і насамперед щоб бути єдиною Церквою, яка також несе допомогу іншим».

«Ніколи не забувайте про спадщину. Ви спадкоємці великої Росії: великої Росії святих, правителів, великої Росії Петра I, Катерини II, тієї імперії - великої, освіченої, великої культури і великої людяності. Ніколи не відмовляйтеся від цієї спадщини, ви спадкоємці великої матінки-Росії, йдіть уперед із цим. І дякую вам. Дякую за ваш спосіб бути, за ваш спосіб бути росіянами», - сказав Франциск.

"Папа Римський Франциск виступив проти так званої скасування російської культури, що набула поширення на Заході". Про це повідомив у вівторок ТАРС голова Всесвітньої спілки старовірів Леонід Севастьянов, який підтримує особисте листування з понтифіком.

"Папа каже, що ніхто не має права скасовувати російську культуру, що вона є частиною світової культури.Необхідно пам'ятати, наприклад, що багато літературних творів російської культури - таких письменників, як Гоголь, Достоєвський, Тургенєв, - були написані в Римі. Російські художники та композитори створили свої шедеври, також живучи у Римі", - навів Севастьянов слова Франциска. - Глава Римсько-католицької церкви зазначає, що російська культура є частиною європейської культури і "завжди була інклюзивною, несучи в собі гуманістичні засади світової культури".

У МЗС України оперативно відреагували на слова Папи Римського, які закликають Росію "йти вперед": "Прикро, що російські великодержавні ідеї, які є причиною хронічної агресії Росії, свідомо чи несвідомо звучать з вуст Папи Римського".

Нагадаємо, після початку "російської спецоперації" в Україні або повномасштабноъ війни Папа Римський Франциск неодноразово закликав сторони до переговорів та висловлював готовність стати гарантом миру в Україні.

У жовтні понтифік попросив президента Росії зупинити цю спіраль насильства та смерті, в тому числі заради власного народу», а Зеленського — "бути відкритим для серйозних пропозицій про мир".

На початку травня Франциск повідомляв, що бере участь у роботі миротворчої місії щодо України, але не навів подробиць.

Того ж місяця з папою римським зустрічався президент України Володимир Зеленський. Зустріч проходила у Римі. Зеленський зазначив тоді, що Україна «дуже зацікавлена» у залученні Ватикану до реалізації саме її мирної ініціативи.

Повний текст звернення Папи можна прочитати за посиланням: