ЯК ЗМІНЮВАЛОСЯ СТАВЛЕННЯ НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ ДО РОСІЇ ТА НАСЕЛЕННЯ РОСІЇ ДО УКРАЇНИ З КВІТНЯ 2008 ДО ТРАВНЯ 2016
Як показує останнє дослідження КМІС, думки українців щодо Росії поділилися майже навпіл: однакова кількість тих, хто добре ставиться до Росії (42%) та тих, хто ставиться погано (43%), різниця статистично не значуща. До росіян (мешканців Росії) позитивно ставиться 67%, а до керівництва Росії – 8% українців. Згідно даних паралельного дослідження КМІС та Левада-Центру, ставлення українців до Росії та росіян до України покращилося. Проте, ставлення українців до Росії залишається кращим, ніж ставлення росіян до України.
Прес-реліз містить результати спільного проекту Київського міжнародного інституту соціології і російської недержавної дослідницької організації «Левада-Центр».
З 19 по 31 травня 2016 року Київський міжнародний інститут соціології (КМІС) провів всеукраїнське опитування громадської думки. Методом особистого інтерв'ю опитано 2014 респондентів, що мешкають у 108 населених пунктах усіх областей України (окрім АР Крим) за стохастичною вибіркою, репрезентативною для населення України віком від 18 років.
У Луганській та Донецькій областях опитування проводилися тільки на територіях, що контролюються Україною.
Дані попередніх досліджень КМІСу, з якими порівнюються дані цього опитування, проводилися також на територіях, що не контролюються Україною.
Статистична похибка вибірки (з імовірністю 0,95 і за дизайн-ефекту 1,5) не перевищує:
3,3% — для показників близьких до 50%,
2,8% — для показників близьких до 25%,
2,0% — для показників близьких до 10%,
1,4% — для показників близьких до 5%.
Дані щодо ставлення окремо до росіян, окремо – до керівництва Росії отримані в дослідженні для одного із клієнтів і оприлюднюються з його люб’язного дозволу. Дослідження проводилося з 13 по 18 травня 2016 року. Методом особистого інтерв'ю опитано 2039 респондентів, що мешкають у 110 населених пунктах усіх регіонів України (крім Криму) за 4-х ступеневою стохастичною вибіркою з квотним відбором на останньому ступені, що репрезентативна для населення України віком від 18 років.У Луганській і Донецькій областях опитування проводилося тільки на території, що контролюється українською владою.
«Левада-центр» проводив опитування 27 – 30 травня 2016 року по репрезентативній всеросійській вибірці міського та сільського населення серед 1600 осіб у віці 18 років і старше в 137 населених пунктах 48 регіонів країни. Дослідження проводилося вдома у респондента методом особистого інтерв'ю. Статистична похибка даних цих досліджень не перевищує 3,4% для показників близьких до 50%.
В ході дослідження українцям, як і раніше, ставилося запитання «Як Ви загалом зараз ставитеся до Росії?», а росіянам «Як Ви загалом зараз ставитеся до України?»
Як показує останнє дослідження КМІС, думки українців щодо Росії поділилися майже навпіл: однакова кількість тих, хто добре ставиться до Росії (42%) та тих, хто ставиться погано (43%), різниця в 1% статистично не значуща. Позитивно до росіян ставиться 67% українців, а до керівництва Росії – 8%. Згідно даних паралельного дослідження КМІС та Левада-Центру, ставлення українців до Росії та росіян до України покращилося. Проте, ставлення українців до Росії є кращим, ніж ставлення росіян до України (така ситуація зберігається за весь період спостережень з 2008 року, крім вересня 2015, коли різниця у ставленні була незначуща, див. графік 1). В Україні добре ставляться до Росії 42% опитаних (у лютому 2016 р. було 36%), в Росії до України – 39% (у лютому 2016 р.було 27%). Тобто кількість позитивно налаштованих росіян до України на 3 процентних пунктів менше ніж українців – до Росії.
Порівняно з лютим 2016 року, кількість негативно налаштованих до Росії українців зменшилася на 4 процентних пункти (з 47% в лютому 2016 р. до 43% у травні 2016 р.). В Росії ця кількість складає 47%, і це на 12 процентних пунктів менше, ніж було у лютому 2016 року (59 %)
Порівняно з лютим 2016 року суттєво збільшилася кількість позитивно налаштованих до Росії у Західному (з 21% до 28%), Центральному (з 29% до 39%) та Південному регіонах (з44% до 54%). У Східному регіоні навпаки – кількість зменшилася на 4 процентних пункти (з 55% до 51%), що пов’язане з тим, що у травні (на відміну від лютого) ми не змогли опитати населення неконтрольованої частини Донбасу, яке має найбільшу прихильність до Росії.
Аналогічні зміни в регіонах відбулися й стосовно негативного відношення до Росії. В Західному регіоні негативне ставлення зменшилося на 4 процентних пунктів (з 65% до61%), в Центральному регіоні така сама тенденція – на 8 процентних пунктів (з 55% до47%). У Південному регіоні негативне ставлення до Росії зменшилося на 10 процентних пунктів (з 42% до 32%). Єдиний регіон, де негативне ставлення збільшилося – Східний (з22% до 28%) знов таки через відсутність у вибірці неконтрольованої частини Донбасу .
Позитивне ставлення українців до Росії пов’язано переважно з позитивним ставленням до росіян. Якщо до Росії зараз позитивно ставиться 42% населення України, то до росіян – 67%, а до керівництва Росії – 8% (див.таблиці 5 та 6 у додатку). Ставлення до керівництва Росії суттєво диференційовано за регіонами: на Заході до нього позитивно ставляться менше 2%, в Центрі – 6%, на Півдні – 16%, на Сході (без Донбасу) – 11%, на контрольованій частині Донбасу – 23%.
Графік 1. Динаміка позитивного ставлення населення України до Росії і населення Росії до України (% тих, хто ставиться до іншої країни добре і дуже добре)
Динаміка відповідей на запитання «Якими б Ви хотіли бачити відносини України з Росією?»
Порівняно з лютим 2016 в Україні тенденції суттєво не змінилися: кількість тих, хто бажає закритих кордонів та митниць з Росією становить 44% (у лютому було 42%), дружніх стосунків двох незалежних держав з відкритими кордонами без віз та митниць бажають 44%(було 43%), а об’єднатися в одну країну бажають 3% (було 4%) опитаних українців.
В Росії ситуація також не сильно змінилася: збільшилася кількість тих, хто бажає закритих кордонів та митниць з Україною (зараз 36%, у лютому було 32%), не змінилася кількість тих, хто бажає дружніх стосунків двох незалежних держав з відкритими кордонами без віз та митниць (зараз 53%,було 52%), зменшилася кількість тих, хто хоче об’єднатися в одну країну (зараз 7%, було 11%)
Графік 2. Яких відносин з Росією хочуть в Україні?*
Коментар заступника директора «Левада-Центру» Олексія Гражданкіна
Можливо, що поліпшення ставлення росіян до України пов'язане з обміном Савченко, з надіями, що спалахнули в зв'язку з цим, на потепління відносин між нашими країнами. Я думаю, перш за все, потрібно дочекатися наступного виміру, щоб вирішити, чи є це тенденцією або хвилинним позитивним коливанням (до цього відношення до України, на жаль, тільки продовжувало погіршуватися).
Інтерес до подій в Україні і в Донбасі в порівнянні навіть з тим, який був ще півроку тому - впав; з числа подій, які привертають увагу росіян події в Україні та в Донбасі теж випали; можна, звичайно, зв'язати це зі зміною контенту новинних передач російського телебачення - але самі ці зміни багато в чому пов'язані з тим, що ніяких серйозних змін на Донбасі не відбувається, ніяких нових пов'язаних з ним скандалів останнім часом не виникало, очікування з приводу зміни позиції України і країн Заходу вичерпалися - конфлікт рутинизується і йде з поля суспільної уваги, відповідно ніякої "новинної" цінності не має. Не виключено, що в цих умовах ставлення росіян буде поліпшуватися, повертатися до традиційного позитивного відношення (власне, погіршуватися йому далі нікуди)
Коментар гендиректора КМІСу Володимира ПаніоттоМені здається, що поліпшення ставлення українців до Росії не пов'язане з обміном Савченко, оскільки на відміну від росіян, це ставлення поліпшувалось протягом усього останнього року. Можливо, що і у нас конфлікт стає звичним, «рутинизується», і ставлення українців до Росії повертається до традиційно позитивного. Однак, на відміну від освітлення цієї ситуації в Росії, загибель людей на Сході країни є постійною щоденною темою у всіх новинах (за повідомленням Міністерства оборони тільки в 2016 році на Сході загинуло понад 600 українських військових). Можливо, що в українських ЗМІ стає менше інформації про присутність на Донбасі російських військ (особливо рядового складу), тому населення в меншій мірі, ніж раніше, пов'язує військові дії з росіянами. Це питання вимагає подальших досліджень.
Додаток 1.Формулювання запитань з анкети
Якими б Ви хотіли бачити відносини України з Росією? ОДНА ВІДПОВІДЬ
Відносини України з Росією мають бути такими ж, як з іншими державами – із закритими кордонами, візами, митницями | 1 |
Україна й Росія мають бути незалежними, але дружніми державами – з відкритими кордонами, без віз і митниць | 2 |
Україна й Росія мають об'єднатися в одну державу | 3 |
ВС/НВ | 9 |
Як Ви в цілому ставитесь зараз до Росії?
дуже добре | 1 | в основному погано | 3 | ВАЖКО СКАЗАТИ | 9 |
в основному добре | 2 | дуже погано | 4 |
Як Ви загалом зараз ставитеся до росіян (мешканців Росії)
дуже добре | 1 | в основному погано | 3 | ВАЖКО СКАЗАТИ | 9 |
в основному добре | 2 | дуже погано | 4 |
Як Ви загалом зараз ставитеся до керівництва Росії?
дуже добре | 1 | в основному погано | 3 | ВАЖКО СКАЗАТИ | 9 |
в основному добре | 2 | дуже погано | 4 |
ТАБЛИЦІ
Таблиця 1. Як Ви загалом зараз ставитеся до України/Росії?
В УКРАЇНІ ДО РОСІЇ ставляться, % | В РОСІЇ ДО УКРАЇНИ ставляться, % | ||||||||
Дата | дуже добре/в основному добре | в основному погано/дуже погано | ВАЖКО СКАЗАТИ | РАЗОМ | Дата | дуже добре/в основному добре | в основному погано/дуже погано | ВАЖКО СКАЗАТИ | РАЗОМ |
Квіт.08 | 88 | 7 | 5 | 100 | Бер.08 | 55 | 33 | 12 | 100 |
Вер.08 | 88 | 9 | 3 | 100 | Вер.08 | 38 | 53 | 10 | 100 |
Лют.09 | 91 | 5 | 4 | 100 | Січ.09 | 29 | 62 | 10 | 100 |
Трав.09 | 93 | 4 | 3 | 100 | Тра.09 | 33 | 56 | 11 | 100 |
Жовт.09 | 92 | 6 | 3 | 100 | Вер.09 | 46 | 44 | 10 | 100 |
Бер.10 | 90 | 6 | 4 | 100 | Бер.10 | 59 | 29 | 12 | 100 |
Чер.10 | 92 | 6 | 3 | 100 | Лип.10 | 70 | 22 | 9 | 100 |
Жовт.10 | 93 | 4 | 3 | 100 | Жов.10 | 67 | 21 | 12 | 100 |
Лист.11 | 80 | 13 | 7 | 100 | Вер.11 | 68 | 23 | 9 | 100 |
Лют.12 | 85 | 9 | 6 | 100 | Січ.12 | 64 | 25 | 12 | 100 |
Вер.12 | 83 | 11 | 6 | 100 | Вер.12 | 74 | 17 | 10 | 100 |
Лют.13 | 85 | 8 | 7 | 100 | Лют.13 | 69 | 21 | 9 | 100 |
Трав.13 | 81 | 10 | 9 | 100 | Тра.13 | 72 | 18 | 9 | 100 |
Лист.13 | 82 | 10 | 8 | 100 | Вер.13 | 69 | 22 | 8 | 100 |
Лют.14 | 78 | 13 | 9 | 100 | Січ.14 | 66 | 26 | 9 | 100 |
Трав.14 | 52 | 38 | 10 | 100 | Трав.14 | 35 | 49 | 17 | 100 |
Вер.14 | 48 | 41 | 11 | 100 | Вер.14 | 32 | 55 | 13 | 100 |
Груд.14 | 37 | 48 | 16 | 100 | Січ. 15 | 24 | 63 | 13 | 100 |
Лют.15 | 34 | 51 | 15 | 100 | Бер.15 | 31 | 56 | 13 | 100 |
Трав.15 | 30 | 56 | 14 | 100 | Трав.15 | 26 | 59 | 14 | 100 |
Вер.15 | 34 | 53 | 13 | 100 | Вер.15 | 33 | 56 | 11 | 100 |
Лют.16 | 36 | 47 | 13 | 100 | Лют.16 | 27 | 59 | 14 | 100 |
Трав.16 | 42 | 43 | 15 | 100 | Трав.16 | 39 | 47 | 13 | 100 |
Таблиця 3. Як Ви загалом зараз ставитеся до Росії? Розподіл за макрорегіонами України
Україна в цілому, % | Західний | Центральний | Південний | Східний | |
Дуже добре | 8,8 | 3,9 | 6,0 | 12,6 | 14,6 |
В основному добре | 33,3 | 23,9 | 32,8 | 41,9 | 35,9 |
В основному погано | 28,7 | 33,8 | 33,1 | 24,2 | 20,8 |
Дуже погано | 14,3 | 27,6 | 13,4 | 7,7 | 7,4 |
ВАЖКО СКАЗАТИ | 15,0 | 10,7 | 14,7 | 13,7 | 21,3 |
РАЗОМ | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
Західний макрорегіон – Волинська, Закарпатська, Івано-Франківська, Львівська, Рівненська, Тернопільська, Хмельницька, Чернівецька області; Центральний макрорегіон – м. Київ, Київська, Вінницька, Житомирська, Кіровоградська, Полтавська, Сумська, Черкаська, Чернігівська області;Південний макрорегіон – Дніпропетровська, Запорізька, Миколаївська, Одеська, Херсонська області;Східний макрорегіон – Харківська, Донецька, Луганська область (райони, підконтрольні Україні); Донбас – райони Донецької області, не підконтрольні Україні
Таблиця 4. Якими б Ви хотіли бачити відносини України з Росією?
В УКРАЇНІ | |||||
Дата | Вони мають бути такими самими, як з іншими державами - з закритими кордонами, візами, митницями | Україна і Росія мають бути незалежними, але дружніми державами - з відкритими кордонами, без віз та митниць | Україна і Росія мають об‘єднатись в одну державу | Важко сказати | Разом |
Квіт.08 | 10 | 67 | 20 | 3 | 100 |
Вер.08 | 17 | 66 | 16 | 2 | 100 |
Лют.09 | 8 | 68 | 23 | 1 | 100 |
Трав.09 | 10 | 65 | 23 | 2 | 100 |
Жовт.09 | 11 | 67 | 19 | 3 | 100 |
Бер.10 | 11 | 67 | 19 | 3 | 100 |
Чер.10 | 12 | 70 | 16 | 2 | 100 |
Жовт.10 | 10 | 67 | 20 | 2 | 100 |
Лист.11 | 13 | 67 | 16 | 1 | 100 |
Лют.12 | 13 | 69 | 16 | 2 | 100 |
Вер.12 | 11 | 72 | 14 | 3 | 100 |
Лют.13 | 13 | 68 | 16 | 3 | 100 |
Трав.13 | 11 | 69 | 14 | 5 | 100 |
Лист.13 | 12 | 73 | 9 | 6 | 100 |
Лют.14 | 15 | 68 | 12 | 5 | 100 |
Трав.14 | 32 | 54 | 8 | 5 | 100 |
Вер.14 | 45 | 44 | 5 | 6 | 100 |
Груд.14 | 50 | 42 | 3 | 5 | 100 |
Лют.15 | 48 | 43 | 4 | 6 | 100 |
Трав.15 | 45 | 46 | 2 | 7 | 100 |
Вер.15 | 46 | 45 | 2 | 7 | 100 |
Лют.16 | 42 | 43 | 4 | 11 | 100 |
Трав.16 | 44 | 44 | 3 | 9 | 100 |
В РОСІЇ | |||||
Дата | Вони мають бути такими самими, як з іншими державами - з закритими кордонами, візами, митницями | Росія і Україна мають бути незалежними, але дружніми державами - з відкритими кордонами, без віз та митниць | Україна і Росія мають об‘єднатись в одну державу | Важко сказати | Разом |
Бер.08 | 19 | 56 | 19 | 6 | 100 |
Вер. 08 | 24 | 52 | 13 | 11 | 100 |
Січ. 09 | 29 | 51 | 12 | 8 | 100 |
Черв. 09 | 25 | 55 | 14 | 6 | 100 |
Вер. 09 | 25 | 55 | 13 | 7 | 100 |
Січ. 10 | 25 | 55 | 14 | 6 | 100 |
Трав. 10 | 17 | 64 | 13 | 6 | 100 |
Вер. 10 | 16 | 60 | 18 | 6 | 100 |
Вер.11 | 16 | 63 | 14 | 6 | 100 |
Січ.12 | 16 | 61 | 16 | 8 | 100 |
Вер.12 | 14 | 60 | 20 | 6 | 100 |
Лют.13 | 13 | 64 | 18 | 6 | 100 |
Трав.13 | 19 | 58 | 15 | 8 | 100 |
Вер.13 | 23 | 55 | 16 | 6 | 100 |
Січ.14 | 19 | 59 | 16 | 6 | 100 |
Трав.14 | 28 | 54 | 12 | 6 | 100 |
Вер.14 | 26 | 62 | 7 | 5 | 100 |
Січ. 15 | 32 | 53 | 7 | 8 | 100 |
Трав.15 | 30 | 54 | 10 | 6 | 100 |
Вер.15 | 25 | 59 | 8 | 7 | 100 |
Лют.16 | 32 | 52 | 11 | 5 | 100 |
Трав.16 | 36 | 53 | 7 | 4 | 100 |
Таблиця 5. Як Ви загалом зараз ставитеся до росіян (мешканців Росії)
100% у стовпчику | Україна в цілому | Захід | Центр | Південь | Схід | Донбас |
Дуже добре | 15.1 | 6.0 | 14.2 | 30.0 | 16.5 | 30.0 |
В основному добре | 51.9 | 48.4 | 56.4 | 43.5 | 55.3 | 46.9 |
В основному погано | 11.7 | 15.1 | 10.8 | 12.2 | 11.0 | 3.1 |
Дуже погано | 9.8 | 16.1 | 11.1 | 5.7 | 3.8 | 1.5 |
ВАЖКО СКАЗАТИ | 9.9 | 12.8 | 7.3 | 8.7 | 10.8 | 10.8 |
ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 1.6 | 1.6 | 0.3 | 0.0 | 2.8 | 7.7 |
Таблиця 6. Як Ви загалом зараз ставитеся до керівництва Росії?
100% у стовпчику | Україна в цілому | Захід | Центр | Південь | Схід | Донбас |
Дуже добре | 1.9 | 0.5 | 2.0 | 1.7 | 1.8 | 8.5 |
В основному добре | 6.1 | 1.2 | 3.8 | 14.3 | 9.5 | 14.6 |
В основному погано | 14.4 | 12.3 | 10.5 | 20.4 | 20.5 | 16.2 |
Дуже погано | 65.6 | 79.8 | 75.6 | 53.9 | 50.5 | 16.2 |
ВАЖКО СКАЗАТИ | 9.9 | 4.9 | 8.1 | 8.7 | 13.5 | 33.1 |
ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ | 2.0 | 1.2 | 0.0 | 0.9 | 4.3 | 11.5 |
На відміну від даних таблиці 3 у таблиць 5 та 6 трохи інший склад Південного і Східного регіонів. Західний макрорегіон – Волинська, Рівненська. Львівська, Івано-Франківська, Тернопільська, Закарпатська, Хмельницька, Чернівецька області; Центральний макрорегіон – Вінницька, Житомирська, Сумська, Чернігівська, Полтавська, Кіровоградська, Черкаська, Київська області, м. Київ, Південний макрорегіон – Миколаївська, Херсонська, Одеська області, Східний макрорегіон – Дніпропетровська, Запорізька і Харківська області, Донбас – Донецька і Луганська області.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- Версия для печати