Гарячі новини

Украинский "Щедрик" идет по свету

Щедрівка

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
Ой чи є, чи нема пан господар вдома,
Щедрий вечір, добрий вечір, пан господар вдома?

Ой є він, є, сидить поконець стола,
Щедрий вечір, добрий вечір, сидить поконець стола.

А на тім столику три келішки стоять,
Щедрий вечір, добрий вечір, три келішки стоять.

З першого келіха п'є Пречиста Діва,
Щедрий вечір, добрий вечір, п'є Пречиста Діва.

З другого келіха сам Господь ужива,
Щедрий вечір, добрий вечір, сам Господь ужива.

З третього келіха сам господар ужива,
Щедрий вечір, добрий вечір, сам господар ужива.

***

Читай также: Щедрівки: На украинском и русском языках

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:

“Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару, –
Там овечки покотились,
А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва“.

***
Щедрий вечір всім нам, щаслива година,
Породила Діва Предвічного Сина:
Ладо, Ладо, Ладо!
Всім на світі радо:
Щедрий вечір на землі!
Не в пишний палатах Бога породила,
А в біднім вертепі Господа повила.
Ладо, Ладо, Ладо!
Всім на світі радо:
Щедрий вечір на землі!

***
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!
 
Прилетіла щедрівочка,
Сіла собі край оконця:
 
– Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару.
 
Там корови отелились,
Два бичечки народились.
 
Вони гарні й прехороші,
Як виростуть, будуть гроші.
 
Добрий вечір!

***
Щедрик-ведрик,
Дай вареник,
Щедрик-ведрик,
Сивий веприк.
Із колосочка –
Жита мисочка,
Із сніпочка -
Ціла бочка.
Мені – млинець,
Грудочка кашки,
Пару яєць.
 
***
Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
Що ти, дядьку, нам напік,
Винось нам аж на тік.
Мати казала, щоб дали сала,
Батько сварився, щоб не барився.

***
Щедрик, щедрик, щедрівочка, 
Прилетіла ластівочка.
Та й почала щебетати, 
Ґазду з хати викликати.
– Вийди, вийди, ґаздо, з хати, 
Маєш радість коло хати.
Щедрик, щедрик, щедрівочка, 
Вже приходить Меланочка.
Меланочка з Коломиї 
Лагу мастить, припіч миє.
Лагу мастить, припіч миє, 
Їсти зварить, ще й накриє.
Зварить їсти та нап'ється, 
Та до міста поведеться.
Меланочка в місті пила, 
Сухий фартух замочила.
Повій, вітре буйнесенький, 
Суши фартух тонесенький.
Меланочка наша, наша 
Та спіймала в руки пташа.
Співаючи, заблудилась, 
В чистім полі загубилась.